CONDITIONS
DE VENTE:
Afin de pouvoir bénéficier des prestations proposées
par Yes! Vacances nous vous invitons à prendre connaissance
des présentes conditions générales de vente et à les lire
attentivement.
Les présentes conditions générales
s'appliquent à l'ensemble des prestations proposées. La
réservation et/ou la commande de prestations est réservée à
l'Acheteur ayant pris connaissance des présentes conditions de
vente dans leur intégralité, de façon préalable à sa commande
et les ayant acceptées sans réserve. Dès lors, la prise de
commande entraîne l'entière adhésion aux présentes conditions
générales de vente et l'acceptation sans réserve de
l'intégralité de leurs dispositions.
1.
Définition
2.
Capacité
3.
Prix et paiement
4.
Formalités
5.
Prestation d'hébergement seule
6.
Réclamation
7.
Assurances
8.
Frais d'annulation et de modification
9.
Droit de rétractation
10.
Informatique et liberté
11.
Dispositions diverses
12.
Droit applicable
1. Définition
1.1 Acheteur : désigne toute personne
qui réserve, commande et/ou achète une prestation proposée par
Yes! Vacances, telle que la
prestations d'hébergement, de location de voitures ou tout autre
service.
1.2 Passation et
modification ou annulation d'une commande : Vous
pourrez réserver sur le site Yes! Vacances les prestations
souhaitées. Yes! Vacances vous transmettra par retour, le cas
échéant, par courrier électronique, la confirmation de la
commande reprenant les éléments essentiels de celle-ci tels
que l'identification du fournisseur du produit ou service
réservé, le prix, la quantité, la date de voyage. En l'absence
de courrier électronique de confirmation émis par Yes! Vacances,
la réservation n'a pas été prise en compte. Il vous appartient
donc dans tous les cas de vous assurer de la bonne réception
du courrier électronique de confirmation.
Toute demande
de modification ou d'annulation de votre commande devra
parvenir à Yes! Vacances impérativement en vous connectant à votre espace client.
Yes! Vacances vous transmettra par retour, par courrier
électronique, le cas échéant, la confirmation de la demande de
modification ou d'annulation. En l'absence de courrier
électronique de confirmation émis par Yes! Vacances, la
modification ou l'annulation n'a pas été prise en compte. Il
vous appartient donc dans tous les cas de vous assurer de la
bonne réception du courrier électronique de
confirmation.
En cas de modification ou d'annulation,
et sous déduction des sommes dues (cf. article 12 Frais
d'annulation et de modification), Yes! Vacances vous remboursera
dans un délai raisonnable toutes les sommes préalablement
versées.
Attention : Certains produits ou prestations
ne pourront faire l'objet d'aucune modification ou annulation.
Les sommes que vous auriez versées dans ces hypothèses ne
pourront faire l'objet d'aucun remboursement.
Il est
expressément convenu que, sauf erreur manifeste que vous nous
rapporteriez, les données conservées dans le système
d'information de Yes! Vacances et/ou ses partenaires ont force
probante quant aux commandes passées. Les données sur support
informatique ou électronique conservées par Yes! Vacances
constituent des preuves et, si elles sont produites comme
moyens de preuve par Yes! Vacances dans toute procédure
contentieuse ou autre, elles seront recevables, valables et
opposables entre les parties de la même manière, dans les
mêmes conditions et avec la même force probante que tout
document qui serait établi, reçu ou conservé par écrit.
2.
Capacité
L'Acheteur reconnaît avoir la capacité de
contracter aux conditions décrites, c'est à dire être âgé d'au
moins 18 ans, être capable juridiquement de contracter et ne
pas être sous tutelle ou curatelle. L'Acheteur garanti la
véracité et l'exactitude des informations fournies par ses
soins ou tout autre membre de sa
famille.
Avertissement : Rappel des
termes de l'article 313-1 du Nouveau Code Pénal : "
L'escroquerie est le fait, soit par l'usage d'un faux nom ou
d'une fausse qualité, soit par l'abus d'une qualité vraie,
soit par l'emploi de manœuvres frauduleuses de tromper une
personne physique ou morale et de la déterminer ainsi, à son
préjudice ou au préjudice d'un tiers, à remettre des fonds,
des valeurs ou un bien quelconque, à fournir un service ou à
consentir un acte opérant obligation ou décharge.
L'escroquerie est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 381
123€ d'amende ".
3. Prix et paiement
3.1 Prix : Tous les
prix sont affichés en Euros, toutes taxes comprises payable de
France et frais de dossier de 7 € à 100 € inclus, hors frais
d'envoi (cf. Article 5.2).
Attention : des taxes
locales supplémantaires peuvent être imposées par les
autorités locales de certains pays. Dans ce cas, ces taxes
sont à la charge de l'Acheteur et sont à régler sur place et
en monnaie locale.
Les prix sont établis sur la base des
tarifs et taux de change indiqués ci-dessous et sont
susceptibles d'être révisés. Les prix doivent être confirmés
préalablement à votre inscription.
3.2 Modes de paiement : Vous pouvez effectuer votre règlement par carte
bancaire
Attention : si l'utilisateur est
domicilié à l'étranger (adresse postale ou adresse
électronique), si le départ du voyage s'effectue de
l'étranger, si l'adresse de livraison du billet ou du carnet
de voyages est à l'étranger, le règlement devra être effectué
exclusivement par virement bancaire. Les frais sont à la
charge du client.
3.3 Conditions de
règlement : L'inscription est effective dès la
réservation. Un paiement complet du montant demandé est exigé au moment de la
réservation. Le dossier n'est confirmé que lorsque le paiement
est effectué par le client.
Tout virement bancaire émis
à partir d'une banque hors de France devra être libellé en
Euros exclusivement. Les virements en provenance de l'étranger
peuvent entraîner des frais de banque. Ces frais sont à la
charge de l'Acheteur.
A défaut de parfait paiement,
Yes! Vacances est en droit de considérer que l'Acheteur a
annulé sa réservation. Avant réception et encaissement du
paiement complet, Yes! Vacances n'est pas tenu d'émettre un
quelconque billet. Toutefois, l'Acheteur demeure dans tous les
cas responsable du paiement de tous les montants convenus pour
les produits ou services commandés.
Ne sont pas considérés
comme libératoires de la dette : la remise d'un numéro de
carte bancaire tant que l'accord du centre de paiement n'est
pas obtenu ni d'un virement avant confirmation de notre
banque.
De même, n'est pas considéré comme libératoire de
la dette le paiement par l'Acheteur auprès d'une agence de
voyages d'une prestation de Yes! Vacances tant que
Yes! Vacances n'a pas reçu le parfait paiement de la
prestation commandée par ladite agence de voyages. A défaut de
paiement par l'agence de voyages intermédiaire dans les délais
prévus, Yes! Vacances est en droit d'annuler la réservation
effectuée par l'agence de voyages pour le compte de
l'Acheteur. Avant réception du paiement complet,
Yes! Vacances n'est pas tenu d'émettre un quelconque billet.
Le non-respect par l'Acheteur des conditions de paiement
sera considéré par Yes! Vacances comme une annulation
demandée par l'Acheteur. Dans le cas où le paiement se
révélerait être irrégulier, incomplet ou inexistant, pour
quelque raison que ce soit, la vente des prestations réservées
serait annulée, les frais en découlant étant à la charge de
l'Acheteur.
Attention : afin de minimiser
les conséquences des fraudes aux cartes bancaires, Yes! Vacances
se réserve le droit d'effectuer des vérifications au hasard et
de demander à l'Utilisateur de faxer ou poster la preuve de
son adresse, une copie recto verso de la carte bancaire
servant au paiement, ainsi que celle d'une pièce d'identité du
porteur de la carte bancaire et celle du passager et ce avant
d'émettre un billet.
4.
Formalités
Yes! Vacances informe l'Utilisateur (via
plusieurs liens hypertextes) des formalités de police, de
santé et de douane nécessaires aux personnes majeures et de
nationalité française, pour entrer dans le ou les pays de
destination. Il appartient à l'Acheteur de vérifier auprès des
autorités administratives compétentes des formalités
spécifiques applicables, notamment aux mineurs et
l'accomplissement des formalités lui incombe.
Nous
conseillons les futurs voyageurs à se rendre sur les sites diplomatie.gouv.fr, action-visas.com et Travelsante.com
Les ressortissants
des pays étrangers doivent se renseigner préalablement à leur
inscription auprès des autorités compétentes du ou des pays de
destination et doivent impérativement signaler leur
nationalité en commentaire dans leurs dossiers.
Les
informations communiquées par Yes! Vacances sont susceptibles de
modifications. Il appartient à l'Utilisateur de vérifier
auprès des autorités concernées les différentes formalités
nécessaires à la réalisation du voyage réservé. Si
l'Utilisateur se voyait refuser l'embarquement ou l'accès au
pays de destination faute de satisfaire aux formalités de
police, de santé ou de douane, Yes! Vacances ne pourrait en aucun
cas être tenu pour responsable. L'Utilisateur supportera seul
toute sanction et/ou amendes éventuellement infligées et
résultant de l'inobservation de règlement de police, santé ou
douanier, ainsi que des conséquences pouvant en résulter.
L'opérateur ne pourra ni être tenu pour responsable, ni
rembourser les billets ou quelque frais que ce
soit.
Attention : La réglementation de
certains pays impose une validation du passeport supérieure à
6 mois suivant la date du retour du voyage.
DOCUMENT DE
CIRCULATION POUR ETRANGER MINEUR
Formalités à respecter par
les résidents étrangers en France, avec obligation de visa
Schengen et effectuant un vol retour via l'europe.
Tout
mineur voyageant avec sa famille, avec un passeport personnel
ou inscrit sur le passeport d'un parent, doit être en
possession d'un "DOCUMENT DE CIRCULATION POUR ETRANGER MINEUR"
délivré par les préféctures.
Dépourvu de ce document, au
moment du contrôle des passeports, le jeune mineur et sa
famille se retrouveraient bloqués à l'aéroport.
5.
Prestation d'hébergement seule
5.1 Responsabilité : Dans le cadre de
l'achat de prestation d'hébergement seule, Yes! Vacances agit
en qualité de simple intermédiaire entre l'hôtel et
l'Acheteur.
Yes! Vacances ne peut être tenu pour
responsable pour des cas fortuits, des cas de force majeure
(grèves, intempéries, guerres, catastrophes naturelles,
épidémies, attentats, incidents techniques etc…), du fait de
tiers, de l'Acheteur ou du fournisseur.
Les frais
éventuels résultant de ces imprévus (taxi, hôtel, parking, pré
et/ou post acheminement aérien etc…) sont à la charge de
l'Acheteur.
5.2 Durée du voyage : Les prix sont calculés par rapport à un nombre de
nuitées et non de journées. On entend par nuitée la période de
mise à disposition des chambres. Celle-ci varie de 14 heures à
18 heures le jour de l'arrivée, jusqu'à 10 heures le
lendemain. Si, en raison des horaires des transports, la
première et/ou la dernière nuitées se trouvent écourtées ou
prolongées aucun remboursement, ni aucune indemnité ne pourra
être accordée. Ainsi, si l'Acheteur entre en possession de sa
chambre par exemple à 2 heures du matin, les 10 heures au
cours desquelles sa chambre a été tenue à sa disposition (de
2h à 12h) sont considérées comme une nuitée et aucun
dédommagement ne pourra avoir lieu.
5.3 Bon d'échange : Il sera remis à
l'Acheteur, après parfait paiement, un bon d'échange ("
Voucher "). L'Acheteur devra remettre celui-ci à la réception
de l'hôtel le jour de son arrivée. Seules les prestations
mentionnées exclusivement sur le bon d'échange sont comprises
dans le prix de la prestation.
5.4
Chambre : Les chambres sont mises à disposition
entre 14 heures et 18 heures le jour de l'arrivée, quelle que
soit l'heure d'arrivée et du moyen de transport utilisé et
doivent êtres libérées avant 10 heures le lendemain, quel que
soit l'horaire et le moyen de transport utilisé.
Les
chambres individuelles comprennent généralement un lit pour
une personne. Ces chambres font souvent l'objet d'un
supplément. Les chambres doubles sont prévues, soit avec deux
lits, soit avec un lit double.
5.5 Classification : L'indication du
niveau de confort attribué aux hôtels figurant dans le
descriptif correspond à une classification établie en
référence à des normes locales du pays d'accueil, et qui peut
donc différer des normes françaises. Elle n'est fournie qu'à
titre indicatif. Yes! Vacances se réserve la possibilité,
pour des raisons techniques, pour des cas de force majeure ou
du fait d'un tiers, de substituer l'hôtel initialement réservé
par un autre hôtel de même catégorie proposant des prestations
équivalentes sans donner droit à un
dédommagement.
5.6 Activités : Il peut advenir que certaines activités proposées
et indiquées dans le descriptif, soient supprimées notamment
pour des raisons climatiques, en cas de force majeure, de
séjour hors saison touristique, ou lorsque le nombre de
participants requis pour la réalisation de l'activité n'est
pas atteint. Dans un tel cas, la responsabilité de
Yes! Vacances ne saurait être engagée.
5.7 Modification des hôtels, délogement hôtels : Il peut arriver qu'un fournisseur soit amené, pour
des raisons multiples à changer les hôtels mentionnés sans que
cette mesure constitue une modification d'un élément essentiel
du voyage. Dans la mesure du possible, l'Acheteur sera avisé
au préalable et il lui sera fourni un service dans la même
catégorie que celle proposée initialement. Aucun dédommagement
ne pourra être réclamé par l'Acheteur.
5.8 Photos et illustrations : Yes! Vacances fait ses meilleurs efforts pour
fournir des photos et illustrations donnant à l'Acheteur un
aperçu des prestations proposées. Ces photos et illustrations
ont pour objet d'indiquer à l'Acheteur la catégorie mais ne
sauraient engager Yes! Vacances au delà de cet
objet.
6.
Réclamation
Toute réclamation, pour être recevable,
devra être transmise à Yes! Vacances, par courrier recommandé
accompagné de toutes les pièces justificatives dans un délai
maximum de 30 jours après la date de retour de voyage. La
durée de notre enquête, auprès des prestataires de services
concernés, déterminera le délai de réponse. Pensez bien à nous
fournir les pièces justificatives pour une réponse rapide.
7. Assurances
Aucune
assurance n'est comprise dans les prix proposés par
Yes! Vacances. .
8.
Frais d'annulation et de modification
L'annulation ou
la modification de votre réservation entraîne des frais qui
vous sont facturés selon le barème ci-dessous :
Après la réservation: 90%
En cas de non présentation à l'hôtel: 100%
En cas d'annulation ou de modification par l'Acheteur,
et sous déduction des sommes dues à Yes! Vacances (taxes,
frais d'annulation/modification, frais de dossier et
assurances), Yes! Vacances remboursera à l'Acheteur dans un
délai raisonnable toutes sommes préalablement versées par ce
dernier.
Nous nous réservons le droit de débiter la carte bancaire ayant servi à votre réservation des montants restant dus.
L'annulation ou la modification de votre
commande pour quelque raison que ce soit ne vous dispense pas
du paiement des sommes dont vous êtes redevable auprès de
Yes! Vacances.
Attention : En cas
d'annulation, les assurances ne sont jamais remboursables et
15 euros de frais de traitement par dossier seront facturés.
9.
Droit de rétractation
Les règles de la vente à
distance (Code de la Consommation) prévoient notamment un
délai de rétractation de 7 jours pour échange ou
remboursement. Cette faculté de rétractation prévue par le
Code de la Consommation lors d'une vente à distance n'est pas
applicable aux prestations touristiques.
Le nouvel
article L.121-20-4 du Code de la Consommation précise que la
plupart des dispositions ne sont pas applicables aux contrats
ayant pour objet " la prestation de services d'hébergement, de
transport, de restauration, de loisirs… ".
L'Acheteur
ayant réservé et/ou commandé à distance (par téléphone ou via
Internet) une prestation auprès de Yes! Vacances, ne
bénéficie donc pas du droit de rétractation.
10. Informatique et liberté
Selon les termes de la loi 78-17 dite
Informatique et Libertés, l'Acheteur est informé que sa
commande fait l'objet d'un traitement nominatif informatisé.
Ces informations permettent à Yes! Vacances ainsi qu'aux
prestataires, de traiter et exécuter la commande.
Le
droit d'accès et de rectification garanti par la loi s'exerce
auprès de Yes! Vacances, service CNIL, 20251
Pancheraccia.
11. Dispositions
diverses
Le fait que Yes! Vacances ne se
prévale pas, à un moment donné, d'une des dispositions des
présentes conditions de vente ne pourra être interprété comme
valant renonciation à se prévaloir ultérieurement de l'une
quelconque desdites dispositions.
Dans le cas où l'une
des dispositions des conditions de vente serait déclarée nulle
ou sans effet, cette disposition serait réputée non écrite,
sans que cela n'affecte la validité des autres dispositions
sauf si la disposition déclarée nulle ou sans effet était
essentielle et déterminante. Dans ce dernier cas, les parties
négocieront son remplacement par une disposition ayant un
effet économique équivalent.
Yes! Vacances ne pourra
être tenu pour responsable des cas fortuits , des cas de force
majeure (notamment les grèves, les intempéries, les
catastrophes naturelles, l'interruption des moyens de
communications…) du fait des tiers, ou de la faute de
l'Acheteur (présentation après l'heure de convocation, non
respect des formalités administratives, douanières, de santé,
non présentation à l'embarquement,…).
L'acheteur
supportera donc toutes les conséquences pécuniaires résultant
de la survenance d'un cas de force majeure affectant
l'exécution des obligations de Yes! Vacances.
12. Droit applicable
Les
conditions de vente sont soumises au droit français. Tout
litige relatif à leur interprétation et/ou à leur exécution
relève des tribunaux français.
|